第237章 她居然会法语(1 / 2)
正当夏诗诗与对方沟通得磕磕巴巴、焦头烂额时,夏青黛站了出来,用一口字正腔圆的伦敦腔英语解了她的窘境。
这还不算,接着夏青黛微一停顿,又飙起了法语——刚刚她在边上听到这几个留学生在用法语快速交流,可见法语才是他们的母语。
夏诗诗在一旁看得目瞪口呆。
江大同学,恐怖如斯!
万万没想到她的美女室友,不仅有一口流利的伦敦腔英语口语,还会法语!
从来也没有听她提起过啊!
夏诗诗换位思考一下,若是自己会法语,一句话里面不炫一句法文算她输!
夏青黛到底是怎么忍得住不装逼的?!夏诗诗简直她佩服死了。
眼看夏青黛交流翻译完抽身要走,夏诗诗连忙拉住她,快速而小声道:“别走别走别走!青黛留下来帮我!救大命了,根本跟他们沟通不了,我一个头两个大。”
夏青黛看了下手机时间,距离下午上课还早:“行吧,但我只能到下午上课时。”
“OK。”夏诗诗回道,“我也要去上课的,待会儿会有没课的学长来接手。对了,这个周末你别回了吧,帮我一起?当我外援吧,我请你看电影吃大餐,怎么样?”
“这个恐怕不太行。”夏青黛一听就不太愿意,大餐对她这个小吃货还是有诱惑力的,可是电影实在是没什么可以看的。
最主要是她周末要去她的小人国啊,这种文化交流会跟她有什么关系呢!
夏诗诗一看夏青黛这样,立马又道:“算了,这个后面再说,先帮我搞定现在。”
有了夏青黛这位语言小能手的加入,志愿者和文化交流会上的留学生们沟通顿时顺畅了起来。
夏青黛的法语口语水平,比江大法语系的志愿者还要强上一筹。
因为对方上的是几十人一个老师的大课,而夏青黛是一对一私教啊。而且除了白小姐,十八世纪别的上流社会的小姐先生们也几乎都会法语,不时交流一两句,这语言环境更是不能比。
表现在这场活动里,夏青黛是被夏诗诗请来的外援,而其他法语系的学生,那是自己凑上来抱着练口语的。
此后几天,夏青黛只要下了课,都被夏诗诗拉着一起参加活动。为了不让夏青黛纯当志愿者,她替她在社团里面争到了会给荣誉证书的保证,也算是一份履历吧。
这个周末夏青黛终究是没能回家玩她的小人国,被死缠烂打的夏诗诗留了下来。
她送了夏诗诗一条帝政裙,夏诗诗还给了她一套魏晋时期飘逸的大袖衫汉服。正好特别契合这场国际交流活动的主题,展现我泱泱大国之古文明。
这年头好的汉服一针一线手工做起来非常贵,但便宜的影楼风甚至只需要二三十。
夏诗诗送的这套汉服从做工到材质,不输夏青黛拿出来的帝政裙,估计不是普通的网络货,价格也得上千。
周六穿上汉服,一口流利外语,还能实时翻译的夏青黛,一出现就引来老外连赞“beautiful”,一时风头无两。
这一天,她跟着大部队一起去瓶窑老街感受华夏非遗文化。
走进瓶窑老街,里面好多人穿着马褂或汉服。大袖衫飘过历史的痕迹,让夏青黛有一种穿梭时空的错觉。
六七十年代的老建筑,连墙角的青苔都仿佛在述说着岁月的故事。
↑返回顶部↑